obligatoirement des poursuites pénales à l'encontre de l'industriel responsable de l'établissement concerné. Art. 3. — La présente ordonnance sera exécutée comme loi de l'Etat. Fait à Niamey, le 27 décembre 1979. 260